Taylor Swiff - You belong to me (text+preklad)
17. 9. 2010
Text:
You're on the phone with your girlfriend
She's upset
She's going off about something that you said
'Cuz she doesn't get your humor like I do...
I'm in the room
It's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesn't like
And she'll never know your story like I do'
But she wears short skirts
I wear T-shirts
She's cheer Captain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find that what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see,
You belong with me
You belong with me
Walkin' the streets with you and your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench, thinking to myself
Hey isn't this easy
And you've got a smile that could light up this whole town
I haven't seen it in a while since she brought you down
You say your fine
I know you better than that
Hey whatcha doing with a girl like that
She wears high heels
I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find that what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time how could you not know
Baby...
You belong with me
You belong with me
Oh'
I remember you drivin' to my house in the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know you're about to cry
And I know your favorite songs
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me...
Can't you see that I'm the one who understands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know
Baby...
You belong with me
You belong with me
You belong with me...
Have you ever thought just maybe...
You belong with me
You belong with me...
Preklad:
Telefonuješ
so svojou frajerkou
je naštvaná
odchádza od tebe kvôli
jednej veci čo si jej povedal
ona nechápe tvoj humor
tak ako ja
Som vo svojej izbe
je to typická utorková noc
počúvam typ muziky,
ktorý sa jej nepáči
ona nikdy nebude poznať tvoj príbeh
tak ako ja
ale ona nosí krátke sukne
ja nosím trička
ona je kapitánkou roztlieskávačiek
a ja iba sedím na tribúne
A snívam o dni
kedy sa zobudíš a zistíš
že to čo si hľadal
bolo cely čas tu.
kiež by si mohol vidieť
že ja som tá jediná
kto ti rozumie
bola som tu celú dobu
tak prečo nevidíš že
patríš ku mne?
Idem po ulici s tebou a tvojimi
Obnosenými jeansami
nemôžem si pomôcť
prestať myslieť na to, že
takto to malo byť
smejeme sa spolu v parku na lavičke
a hovorím si: Hej, nie je to ľahké?
A ty sa smeješ
Tak, že môžeš rozsvietiť celé mesto,
ale ja som ten úsmev nevidela od tej doby,
čo si sa s ňou pohádal
hovoríš že je ti fajn,
ale ja ťa poznám lepšie ako
to dievča čo máš tak rád.
Ona nosí vysoké podpätky
a ja nosím tenisky
ona je kapitánka roztlieskavačiek
ja sedím na tribúne
snívam o dni
kedy sa zobudíš a zistíš,
že to čo si hladal
bolo celý čas tu
kiežby si mohol vidieť,
že ja som tá jediná
kto ti rozumie
bola som tu celú dobu
tak prečo nevidíš,
že patríš ku mne?
Som tvoje ,,zadné dvierka“
Po celý čas
Ako môzeš vidieť
zlato
Že patríme k sebe.
Patríš ku mne.
Oh,pamätám si
ako si prišiel ku mne domov
bolo to o polnoci
som jediná kto ťa dokáže rozosmiať
keď sa ti chcelo plakať
a ja poznám tvoje obľúbené pesničky
a ty mi hovoríš o svojích snoch
myslím, že viem kam patríš
viem, že patríš ku mne
Ty nevidíš
že ja som jediná
kto ti rozumie
bola som tu celý ten čas
tak prečo to nevidíš?
Patríš ku mne.
Komentáre
Prehľad komentárov
Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.